パー4

ゴルフ好きなら誰もが耳にする「ミドルホール」という言葉。パー４のホールを指す、まさにゴルフ用語の常識ともいえます。しかし実は、この「ミドルホール」という言葉、海外では全く通じない和製英語なのです。 ゴルフ発祥の地である海外では、パー３、パー４、パー５のホールは、それぞれ「ショートホール」「レギュラーホール」「ロングホール」と呼ばれています。日本ではパー４を「ミドルホール」と呼ぶため、海外の人とゴルフ談話を楽しむ際には注意が必要です。 では、なぜ日本では「ミドルホール」という言葉が定着したのでしょうか。その起源は、日本のゴルフコースの成り立ちにあると考えられています。初期の日本のゴルフコースは、土地の広さの関係で、パー３とパー５のホールが中心でした。その後、パー４のホールが登場すると、パー３とパー５の中間的な距離であることから、「ミドルホール」と呼ばれるようになったと言われています。 このように、「ミドルホール」は日本独自のゴルフ用語であり、海外では通用しない言葉の一つです。ゴルフというスポーツは世界共通ですが、国や地域によって独自のゴルフ文化や用語が存在することを知っておくと、より一層ゴルフを楽しめるのではないでしょうか。