ゴルフの女神のいたずら?ラブ・オブ・ザ・グリーンを紐解く
「ラブ・オブ・ザ・グリーン」…何とも洒落た、それでいて少し皮肉めいた響きを持つゴルフ用語です。文字通りに解釈すれば「緑の愛」ですが、ゴルフの世界では、もっと気まぐれで、時に残酷な運命を象徴する言葉として使われます。
広大なコースの中で、最終決戦の舞台となるのが緑の絨毯、グリーンです。プレイヤーは、カップという名の栄光を目指し、最後の戦いを繰り広げます。しかし、グリーンは決して優しいだけの場所ではありません。想定外の傾斜や芝目、風のいたずら…。経験豊富なベテランでさえ、グリーンの女神の気まぐれには翻弄されることがあるのです。
狙いよりも遥か遠くへボールが転がってしまったり、あとわずかだったカップを嘲笑うかのようにボールがすり抜けてしまったり…。「ラブ・オブ・ザ・グリーン」は、そんな予想外の展開、特に不運なバウンドや転がりを指す言葉なのです。グリーンの女神は時に微笑み、時に牙をむく。その厳しさと対峙した時、ゴルファーは改めてゴルフの奥深さ、そして自然の力を思い知るのです。