意外と知らない?ゴルフ用語「フォローの風」
ゴルフはイギリスで生まれたスポーツであるため、道具やルール、プレイ中に起こる出来事など、様々な場面で英語が使われています。
その中でも、ティーグラウンドやグリーン、パターといった言葉は、ゴルフに関わらず広く知られています。
しかし、ゴルフで使われる言葉の中には、英語と同じように聞こえるけれど、実際は少し違う意味で使われている言葉や、日本で独自に作られた和製英語も存在します。
例えば、ゴルフで「ナイスショット」と言う時、英語では「good shot」や「nice shot」と言いますが、単に良いショットだったという意味だけでなく、相手を励ましたり、一緒にプレーを楽しんでいることを伝える意味も込められています。
また、「ニアピン」は、英語の「ニアレストピン」を短縮した和製英語で、グリーン上のボールがピンに最も近い場所にあることを示す言葉です。
このように、ゴルフで使われる言葉の中には、英語と日本語が混在しているものや、日本語独自の意味を持つものも少なくありません。
ゴルフを楽しむ上で、これらの言葉の意味や使い方を理解することは、より深くゴルフの世界に親しみ、他のプレイヤーとのコミュニケーションを円滑にするために役立ちます。